Apartment/Flat Sète, France (2)

Sète , France

Read description in

Description of the space proposed to travellers:
Apartment/Flat, in Sète at Coco's, from 200 EUR per night per person and 250 EUR for 2! Discover Sète, and enjoy the advantages of staying at a locals': practical advice, a welcoming atmosphere and great prices. A Whole Lodging, from 1 to 4 people.

At the accommodation, you will have the following amenities: Computador, Ventilador, Secador, Calefacción, Hervidor, Frigorífico, Espacio de trabajo, TV, Barbacoa, Microonda, Cocina equipada, Accesible para personas minusválidas.

Description of the space proposed to travellers:
Studio en rez de chaussée avec une cour intérieure, pour 5 personnes.
À 5 minutes à pied de la gare et avec un parking gratuit à 100 mètres de la gare.

Dans une residence très calme, nous louons avec toutes les commodités un petit appartement, de 40 mètres récemment réaménagé et en cours de décoration avec des fresques sur les murs.
Vous serez à côté du canal Royal, avec tous les commerces à proximité .
À pied vous pouvez vous promener jusqu’à la Pointe courte sur le bassin de Thau, la place de la république et allez au centre ville.

General description:
-Le logement
il s'agit d'un " Open Space " en 2 parties pour un maximum de 5 personnes ! 
La cuisine et séjour :
Endroit très lumineux, avec 2 grandes portes vitrées qui pourront être grande ouvertes les soirs de fortes chaleurs ; pas de “ clim “, mais ventilateurs et chauffage à disposition.
Dans cet endroit il y a aussi un canapé lit, lequel pourra être transformé en lit auxiliaire de 2 personnes.

La chambre à coucher :
avec un lit double et un lit simple.
Dans cet espace vous avez " l'internet box " pour une connexion “ filière “ ( et bien sûr le wifi ) , une petite t. v. , le bar et le mobilier pour mettre vos affaires.

- toilettes et zones communes
La cour :
Elle est très tranquille, vous pouvez vous faire un poisson à " la plancha " et ensuite une petite, ou grande sieste sur le hamac bercé par le chant des goélands et des hirondelles.

Le quartier :
La rue Victor Hugo, toutes proportions gardées, est le Champs Elysées de Sète.

Contrairement aux autres villes balnéaires, été comme hiver et même les week-ends, Sète a toujours une activité commerçante et culturelle.

Si jamais pendant votre passage il y une représentation au théâtre Molière, on vous le recommande vivement, pas simplement par la qualité des pièces qui y sont jouées mais aussi par la rénovation de ce théâtre qui est véritablement un bijoux de l'art baroque et renaissance  italienne.

Pour l'alimentation,  Les Halles centrales sont ouvertes même le dimanche, de même que les petits supermarchés genre " Carrefour market " et ce jusque 21:00 heures.

Le vendredi matin il y a un très bon marché dans la rue Victor Hugo et le mercredi au centre ville.

Tout près de l'appartement il y a des cafés, restaurants, boucheries, boulangeries et même un traiteur... avec toute sorte de plats très Sétois, encornets, moules farcies, macaronnades , teilles etc... à des prix très abordables .

À visiter aussi :
Pas loin du quartier il y a la place de la république où tous les dimanches matins il y a un marché aux puces et sur cette place les bars sont très pittoresques.  
La pointe courte, que vos pouvez accéder à pied longeant le canal et en passant au dessus du pont levant... là vous êtes en fait déjà dans le bassin de Thau. 
Ce quartier est très mal connu et personnellement, je pense qu'il nous montre ce que Sète a pu être autrefois, car il a  vraiment un caractère de petit village, avec les barques, les filets , et d'innombrables chats... allez-y au couché du soleil, les prises de vue de ce décor seront extraordinaires.

-transports
La gare ferroviaire n'est que à 5 minutes à pied de Pulpifornia... visitez la région. Un exemple pour aller à Montpellier en voiture cela vous prend 40 minutes, tandis que avec le TER , ou avec  votre vélo , vous y êtes en 17 minutes.
Il y a aussi bon nombre d'autres villes intéressantes à visiter dans la région .
À 100 mètres de l'appartement vous avez le plus grand parking gratuit de la ville qui est situé en face du théâtre Molière, sinon dans la rue Jules valles il est aussi non payant.

Sète est une ville à découvrir à pied, mais il y a aussi un réseaux de bus qui peut vous amener jusqu'au Belvédère du mont Saint Clair qui vous invite à redescendre à pied.

- règlement intérieur :
Après 22 heures aucune nuisance sonore n'est tolérée dans le bâtiment, vous constaterez que le bâtiment est très calme.

À votre arrivée, vous disposerez d'un trousseau de clefs qui vous permettra de rentrer a l'heure que vous souhaitez.
Ou soit, accompagné d'un verre de vin ou de Pastis, regarder vos e-mails, car l'endroit est très bien desservi par le wifi.

Le WC :
Il se trouve, avec un petit lavabo, au milieu de l'appartement

La douche:
Elle est toute au fond de l’appart avec un deuxième lavabo et la machine pour laver le linge.

Description of the space proposed to travellers:

Description of the space proposed to travellers:

Description of the space proposed to travellers:
1-Allgemeine Beschreibung :



Erdgeschoss Studio-Appartement für 5 Personen, mit einem Innenhof,.
5 Minuten zu Fuß vom Bahnhofes und mit, in 100 Metern entfernt, einem kostenlosen Parkplatz!
.


2 - Zusammengefasst:



In einem sehr ruhigen residence vermieten wir, mit allen Einrichtungen, eine kleine Wohnung, 40 Quadratmeter, die kürzlich erneuert wurde und
mit Fresken auf den Wänden Dekoriert.


Sie werden neben dem “ Canal Royal “, (Königlichen Kanal), mit allen Geschäften in der Nähe sein. 


Zu Fuß können Sie bis zur “kurzen Spitze” ( Pointe Courte ) ( auf dem “Becken von Thau” (Bassin de Thau ), dem Platz der Republik spazierengehen und ins Stadtzentrum gehen.



3- Unterkunft:
Es handelt es sich um "Open Space" in 2 Teilenfür Maximum 5 Personen!

General description:
Die Küche und der Aufenthalt:


Sehr leuchtender Ort, mit 2 großen Glastüren, die bei sehr heiße Nächte geöffnet werden kann.

keine Klimaanlage, aber Ventilatoren sind verfügbar.
In diesem Raum gibt es auch, ein Sofa, dass als Hilfsbett für 2 Personen verwandelt sein können.



Das Schlafzimmer:


Mit einem Doppelbett und einem einfachen Bett.

In diesem Raum haben Sie " das Internet Router " für eine Kabel Verbindung (und selbstverständlich der wifi), eine Kleine t. v., Bar und das Mobiliar der so eingerichtet ist, dass Sie dort ihre Sache Bequem abstellen können. 

3-Toiletten und gemeinschaft Zonen

Der Hof:
ist sehr ruhig und Sie können sich dort einen Fisch grillen, und danach eine Kleine, oder große Nickerchen auf der Hängematte machen, die vom Gesang der Möwen und der Schwalben gewiegt ist
oder, mit einem Glas Wein oder Pastis begleitet, ihre E-mail lesen, weil der Ort mit Wifi sehr gut angeschlossen ist.

Das WC:

befindet sich, mit einem kleinen Waschbecken, in der Mitte der Wohnung.

Die Dusche:
ist in der Mitte der Wohnung mit einem zweiten Waschbecken und die Waschmaschine.



5-Obwohl wir nie Problem erlebt habe, empfiehlt es sich, ein Auge auf die anderen Mieter im Gebäude zu halten.



Leider wohnen wir nicht in Sète, deshalb brauchen wir ihre annähernden Ankunftszeit, um Sie zu empfangen und Ihnen die Schlüssel zu geben, und am Abfahrt sie zurückzunehmen.

Im Prinzip ist die Ankunftszeit 15:00 Uhr und der Abfahrt ist 12:00 Uhr damit wir Zeit haben können, den appart für die folgenden Mieter zu reinigen.

Bei Ihrer Ankunft werden Sie eine Sprechanlage finden und Sie brauchen nur, auf Namen des “Cardenas” zu klingeln damit wir Sie, hineinlassen, können.


Zunächst, wenn es beim Abfahrt jemals zu spät oder zu früh ist, können sie die Schlüssel in den Briefekaste zurücklassen.



Bettlaken, Handtücher geliefert sind zur verfügung.

Es ist also möglich, daß Sie einige “proviant” in der Küche und sogar Whisky Flaschen oder Pastis u.s.w. finden, die den vorigen Mieter zurückgelassen haben, sie sind zu Ihre Verfügung! 



6-Beschreibung des Bezirkes:



Praktische Fragen:

Wenn Sie mit dem Zug ankommen, sind Sie um 5 Minuten zu Fuß des
Bahnhofes und mit dem Auto ist das gegenüber dem Theater Molière gerecht.



Für Bierflaschen usw. haben sie, 20 Metern des Gebäudes haben sie ein Container!

Der Bezirk: 
Die Victor Hugo Straße ist, alle Proportionen behaltenen, der “Champs Elysees” von Sète.

Im Gegensatz zu den anderen Badestädten, Sommer wie Winter hat Sète immer kulturelle und handeltreibende Tätigkeit und das, sogar am Wochenenden.


Wenn es jemals, während Ihres Aufenhalte, eine
Vorstellung im Theater Molière, geben sollte, empfehlen wir Ihnen, nicht einfach für der Qualität der Spiel, aber auch für die Renovierung arbeit dieses Theaters, das wirklich ein Schmuckstücke der barocken Kunst und des italienischen Renaissance ist.



Für das Essen verzorgung, ist die zentrales Halle sogar am Sonntag geöffnet, ebenso wie kleinen Supermärkte wie “Carrefour" und das bis zu 21:00 Uhr.


Am Freitag Morgen, gibt es ein sehr Billiges Markt in der Victor Hugo Straße und auch am Mittwoch im Stadtzentrum.

Ganz neben der Wohnung gibt es Cafés, Restaurants, Fleischereien, Bäckereien und sogar ein Feinkostgeschäft mit jeder Art von lokalen Spezialitäten, sehr “Sétois", encornets, macaronnades, teilles u.s.w. zu sehr zugänglichen Preisen.

Auch zu besuchen:


Nicht weit weg vom Bezirk, gibt es einen Platz "Place de la République", wo es jeden Sonntag Morgen, einen Flohmarkt gibt und an diesem Platz gibt es sehr malerisch Bars zu sehen.


Die “Pointe Courte” (kurze Spitze), daß sie zu Fuß leicht erreichen können beim Spaziergang am “Canal” (Kanal) entlang, bis zur Hubbrücke landen Sie schon im “Bassin de Thau” (Becken von Thau).
Dieser Bezirk ist kaum gekannt und persönlich, denke ich, daß es uns zeigt wie Sète früher war, weil es hat wirklich eine kleine Fischerdorf Charakter, mit Booten, Netzen , und unzähligen Katzen.
Sie soltten dorthin bei Sonnenuntergang gehen; weil denn man kann tolle Fotos machen!

7 – Transport :
Besuchen Sie die Region ... Der Eisenbahnbahnhof ist nur um 5 Minuten zu Fuß Pulpifornia.

Ein Beispiel, um nach Montpellier mit dem Auto zu fahren, brauchen Sie 40 Minuten, während mit dem TER (Regionalexpress), oder mit dem Fahrrad, werden Sie in 17 Minuten am ort sein.

Es gibt auch große Zahl anderer interessanten Städte, in der Gegend zu besuchen. 


In 100 Metern der Wohnung haben Sie den größten kostenlosen Parkplatz der Stadt, der gegenüber dem Theater Molière, sonst Jules valles Straße ist auch nicht zahlend Parkplätzen.



Sète ist eine zu Fuß zu entdeckende Stadt, aber es gibt auch einer Busnetze, das Sie bis zum Aussichtsturm des “Mont St Clair” bringen kann, wo von Sie hinunter schlendern können.


8-Betriebsordnung:
Nach 22 Uhr, ist keine Lärmbelästigung im Gebäude geduldet, Sie werden feststellen, daß das Gebäude sehr ruhig ist.


Bei Ihrer Ankunft werden Sie über ein Schlüsselbund verfügen, so dass Sie sich frei bewegen kann.

Description of the space proposed to travellers:

Description of the space proposed to travellers:
Studio en rez de chaussée avec une cour intérieure, pour 5 personnes.
À 5 minutes à pied de la gare et avec un parking gratuit à 100 mètres de la gare.

Dans une residence très calme, nous louons avec toutes les commodités un petit appartement, de 40 mètres récemment réaménagé et en cours de décoration avec des fresques sur les murs.
Vous serez à côté du canal Royal, avec tous les commerces à proximité .
À pied vous pouvez vous promener jusqu’à la Pointe courte sur le bassin de Thau, la place de la république et allez au centre ville.

General description:
-Le logement
il s'agit d'un " Open Space " en 2 parties pour un maximum de 5 personnes ! 
La cuisine et séjour :
Endroit très lumineux, avec 2 grandes portes vitrées qui pourront être grande ouvertes les soirs de fortes chaleurs ; pas de “ clim “, mais ventilateurs et chauffage à disposition.
Dans cet endroit il y a aussi un canapé lit, lequel pourra être transformé en lit auxiliaire de 2 personnes.

La chambre à coucher :
avec un lit double et un lit simple.
Dans cet espace vous avez " l'internet box " pour une connexion “ filière “ ( et bien sûr le wifi ) , une petite t. v. , le bar et le mobilier pour mettre vos affaires.

- toilettes et zones communes
La cour :
Elle est très tranquille, vous pouvez vous faire un poisson à " la plancha " et ensuite une petite, ou grande sieste sur le hamac bercé par le chant des goélands et des hirondelles.

Le quartier :
La rue Victor Hugo, toutes proportions gardées, est le Champs Elysées de Sète.

Contrairement aux autres villes balnéaires, été comme hiver et même les week-ends, Sète a toujours une activité commerçante et culturelle.

Si jamais pendant votre passage il y une représentation au théâtre Molière, on vous le recommande vivement, pas simplement par la qualité des pièces qui y sont jouées mais aussi par la rénovation de ce théâtre qui est véritablement un bijoux de l'art baroque et renaissance  italienne.

Pour l'alimentation,  Les Halles centrales sont ouvertes même le dimanche, de même que les petits supermarchés genre " Carrefour market " et ce jusque 21:00 heures.

Le vendredi matin il y a un très bon marché dans la rue Victor Hugo et le mercredi au centre ville.

Tout près de l'appartement il y a des cafés, restaurants, boucheries, boulangeries et même un traiteur... avec toute sorte de plats très Sétois, encornets, moules farcies, macaronnades , teilles etc... à des prix très abordables .

À visiter aussi :
Pas loin du quartier il y a la place de la république où tous les dimanches matins il y a un marché aux puces et sur cette place les bars sont très pittoresques.  
La pointe courte, que vos pouvez accéder à pied longeant le canal et en passant au dessus du pont levant... là vous êtes en fait déjà dans le bassin de Thau. 
Ce quartier est très mal connu et personnellement, je pense qu'il nous montre ce que Sète a pu être autrefois, car il a  vraiment un caractère de petit village, avec les barques, les filets , et d'innombrables chats... allez-y au couché du soleil, les prises de vue de ce décor seront extraordinaires.

-transports
La gare ferroviaire n'est que à 5 minutes à pied de Pulpifornia... visitez la région. Un exemple pour aller à Montpellier en voiture cela vous prend 40 minutes, tandis que avec le TER , ou avec  votre vélo , vous y êtes en 17 minutes.
Il y a aussi bon nombre d'autres villes intéressantes à visiter dans la région .
À 100 mètres de l'appartement vous avez le plus grand parking gratuit de la ville qui est situé en face du théâtre Molière, sinon dans la rue Jules valles il est aussi non payant.

Sète est une ville à découvrir à pied, mais il y a aussi un réseaux de bus qui peut vous amener jusqu'au Belvédère du mont Saint Clair qui vous invite à redescendre à pied.

- règlement intérieur :
Après 22 heures aucune nuisance sonore n'est tolérée dans le bâtiment, vous constaterez que le bâtiment est très calme.

À votre arrivée, vous disposerez d'un trousseau de clefs qui vous permettra de rentrer a l'heure que vous souhaitez.
Ou soit, accompagné d'un verre de vin ou de Pastis, regarder vos e-mails, car l'endroit est très bien desservi par le wifi.

Le WC :
Il se trouve, avec un petit lavabo, au milieu de l'appartement

La douche:
Elle est toute au fond de l’appart avec un deuxième lavabo et la machine pour laver le linge.

Close to

• Théâtre Molière at 208m
• Espace Georges Brassens at 2.5km

Bus lines close to the accommodation

• Gare de Sete at 340m